Cayla J. contra California

Igualdad en la educación

Denuncia por la falta de garantía por parte del Estado de California de un acceso equitativo a la educación durante la pandemia

Todos los alumnos de California tienen el derecho fundamental a la educación, tal y como establece la Constitución de California. Sin embargo, a lo largo de la historia de nuestro estado, se ha negado este acceso a los alumnos de minorías étnicas y a los procedentes de entornos con bajos ingresos, una situación que se agravó notablemente durante la pandemia de COVID-19. El prolongado periodo de enseñanza a distancia en California, que comenzó en marzo de 2020, puso de manifiesto las desigualdades profundamente arraigadas en el sistema educativo del estado.

Durante este periodo y en los meses posteriores, el Estado de California descuidó su responsabilidad de garantizar el acceso a la educación a todos los alumnos. El hecho de que el Estado no garantizara el acceso a la conectividad digital y a los dispositivos, ni proporcionara el apoyo académico y socioemocional necesario, obligó a las familias a afrontar un largo periodo de enseñanza a distancia con escaso apoyo. Esta situación amplió la brecha de oportunidades para los alumnos de bajos ingresos y de origen afroamericano y latino —una brecha que persistirá hasta que el Estado asuma el liderazgo y elabore planes para subsanar los perjuicios sufridos por estos alumnos durante la enseñanza a distancia.

En noviembre de 2020, estudiantes y organizaciones comunitarias se unieron para demandar al Estado de California por incumplir su obligación constitucional de garantizar un acceso equitativo a la educación. La demanda tenía por objeto subsanar las principales deficiencias del programa de enseñanza a distancia de California, entre ellas el acceso desigual a la tecnología necesaria y a los apoyos académicos y socioemocionales.

En la actualidad, la demanda solicita la intervención del Estado —incluida la supervisión, la asistencia y la aplicación de la ley— para proporcionar una ayuda fundamental a las familias y a los alumnos que quedaron desatendidos durante la pandemia. Los demandantes pretenden garantizar que todos los escolares de California reciban los recursos y el apoyo necesarios para recuperar el tiempo de aprendizaje que se les negó ilegalmente.

ACTUALIZACIÓN: 1 de febrero de 2024 – En uno de los acuerdos relacionados con la educación de mayor envergadura de la historia de Estados Unidos, el Estado de California ha acordado destinar al menos 2.000 millones de dólares a ayudar a los alumnos que se quedaron rezagados durante la pandemia de COVID-19. Los fondos se destinarán a programas basados en datos que hayan demostrado mejorar los resultados académicos de los alumnos. Para más información, consulta el comunicado de prensa aquí y el acuerdo aquí.

Tribunal

Tribunal Superior del Estado de California, condado de Alameda

Estado

Resuelto

N.º de expediente

RG20084386

Archivado

30 de noviembre de 2020

Volver al inicio

Evolución de los casos y acontecimientos clave

Acuerdo

Los estudiantes llegan a un acuerdo con el Estado de California

El Estado de California se compromete a destinar al menos 2.000 millones de dólares a programas basados en datos empíricos para ayudar a los alumnos que se han quedado rezagados durante la pandemia de COVID-19.

Documentos

Presentación

Informe pericial y anexo del Dr. Andrew Ho

Andrew Ho es psicometrista y catedrático Charles William Eliot de Educación en la Escuela de Posgrado en Educación de Harvard. Ofrece su opinión profesional sobre el significado de los resultados de las pruebas en California durante la pandemia de COVID-19. En su apéndice analiza los resultados de las pruebas de 2022-2023 y refuerza sus conclusiones anteriores.

Documentos

Pedido

Solicitud de resolución sumaria

El Tribunal falló en gran medida a favor de los demandantes, desestimando la solicitud de resolución sumaria presentada por el Estado en relación con todas las pretensiones de los demandantes, salvo una.

En su sentencia, el Tribunal destacó varios hechos clave:

  • «Entre 800 000 y 1 millón de estudiantes carecían de conexión a Internet o de dispositivos para conectarse» durante la pandemia.
  • El Estado era «consciente de esta falta de acceso y calculó que solucionar el problema costaría entre 400 y 500 millones de dólares, pero solo recaudó unos 18 millones de dólares con este fin».
  • El Estado «también sabía que los alumnos en situación de desventaja socioeconómica y los alumnos de minorías étnicas presentaban porcentajes más elevados de falta de acceso a la conexión a Internet y a dispositivos digitales que el resto de alumnos».

Documentos

Pedido

Excepción de inadmisibilidad

«El Tribunal, tras haber tomado el asunto en deliberación el 18 de mayo de 2022, resuelve lo siguiente: Se DESESTIMA la excepción del Estado a la demanda modificada y complementaria, salvo la excepción relativa a la quinta causa de acción (artículo 43500 del Código de Educación), que se ADMITE SIN PERMISO PARA MODIFICAR. Se DENIEGA la moción del Estado para que se supriman partes de la demanda modificada y complementaria».

Documentos

Presentación

Primera demanda modificada

Documentos

Presentación

Se ha presentado una denuncia

Documentos

Volver al inicio

Clientes

  • Cayla J., alumna de cuarto de primaria en un colegio del Distrito Escolar Unificado de Oakland
  • Kai J., alumno de cuarto de primaria en un colegio del Distrito Escolar Unificado de Oakland 
  • Ellori J., alumna de segundo de primaria en un colegio del Distrito Escolar Unificado de Oakland 
  • Megan O., alumna de primer curso de primaria en un colegio del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles 
  • Matilda O., alumna de cuarto de primaria en un colegio del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles 
  • Alex R., alumno de quinto de primaria en un colegio especializado del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles 
  • Bella R., alumna de tercer curso de primaria en una escuela magnet del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles
  • Isaac I., alumno de 3.º de ESO en un centro del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles 
  • Joshua I., alumno de una escuela primaria del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles

Volver al inicio

Organizaciones colaboradoras

La organización Oakland REACH y la Coalición Comunitaria, que anteriormente eran demandantes, ahora actúan como socios de apoyo. Siguen comprometidos con garantizar que el Estado proporcione ayudas esenciales a las familias y a los alumnos que se han quedado desatendidos durante la pandemia.

El programa REACH de Oakland

Oakland REACH es un grupo gestionado y dirigido por padres, comprometido con empoderar a las familias de nuestras comunidades más desfavorecidas para que exijan colegios de alta calidad para nuestros hijos. Hasta la fecha, hemos involucrado a más de 5.000 padres mediante la organización de conversaciones individuales sobre el funcionamiento de los colegios. Gracias a nuestras relaciones con las familias y a nuestra trayectoria contrastada en la organización de campañas de base que han dado lugar a logros políticos y cambios en el sistema, Oakland REACH se encuentra en una posición única para apoyar a la comunidad durante la pandemia de COVID-19. En junio de 2020 pusimos en marcha nuestra iniciativa más ambiciosa y de mayor envergadura hasta la fecha, el «City-Wide Virtual Family Hub», con 200 familias. La segunda fase se puso en marcha este otoño con casi el doble de alumnos.

Coalición Comunitaria

Community Coalition es una organización comunitaria cuya misión consiste en transformar las condiciones sociales y económicas del sur de Los Ángeles que favorecen la adicción, la delincuencia, la violencia y la pobreza, mediante la creación de una institución comunitaria que implique a miles de personas en la elaboración, la influencia y el cambio de las políticas públicas.

Equipo jurídico

Defensoría Pública

Abogado adjunto

Morrison & Foerster

Morrison & Foerster es un bufete de abogados internacional con más de 1.000 abogados repartidos en 16 oficinas de Estados Unidos, Europa y Asia. Entre nuestros clientes se encuentran algunas de las instituciones financieras más importantes, bancos de inversión, empresas de la lista Fortune 100 y empresas de tecnología y ciencias de la vida. Nuestros abogados se comprometen a lograr resultados innovadores y orientados al negocio para nuestros clientes, al tiempo que preservamos las diferencias que nos hacen más fuertes. El bufete cuenta además con una larga trayectoria de compromiso con la comunidad a través de la prestación de servicios jurídicos pro bono, entre los que se incluyen la defensa de los derechos y libertades civiles, la mejora de la educación pública para los niños en situación de pobreza, la defensa de los veteranos, la promoción de los derechos humanos internacionales, la obtención de asilo para las personas perseguidas y la protección del medio ambiente.

Volver al inicio

Prensa

Comunicados de prensa

Noticias en los medios

Volver al inicio