
퍼블릭 카운슬(Public Counsel)의 윌리엄 O. 더글러스 상 시상 만찬에 직접 참석해 주신 분들, 그리고 마음으로 함께해 주신 모든 분들께 감사드립니다! 여러분의 성원 덕분에 올해 행사는 특히 뜻깊은 자리가 되었으며, 우리는 함께 가장 도움이 필요한 이들의 권리와 존엄성을 보호한다는 우리의 사명을 한 걸음 더 나아가게 되었습니다.
다음 분들을 기리게 되어 무척 기뻤습니다:
- 제인 폰다는시민권, 여성권, 사회 정의를 위해 두려움 없이 옹호해 온 공로를 인정받아윌리엄 O. 더글러스 상을수상했다. 시상식에서 제이 인슬리 전 주지사는 윌리엄 O. 더글러스와 제인 폰다 사이의 놀라운 유사점을 되짚어 보았다. 이들은 대담한 신념과 굽히지 않는 행동주의, 정의에 대한 깊은 헌신을 통해 역사를 만들어낸 두 명의 선구자였다.
- 몰리 멍거와 스티븐 R. 잉글리시는‘애치빙 아메리카 패밀리 재단(Achieving America Family Foundation)’을 통해 수십 년간 시민권, 법적 옹호 활동, 자선 활동 분야에서 보여준 헌신적인 리더십을 인정받아오드리 어마스 사회 정의 공로상을수상했다.
- 모리슨 앤 포스터 LLP는사람들의 삶을 변화시키고 지역사회를 강화하는 프로보노 법률 서비스를 제공하기 위한 전 세계적인 헌신을인정받아 ‘로펌 프로보노 상’을수상했습니다.
제이슨 조지는그래미상 후보에 오른 아티스트 알로 블랙(Aloe Blacc)의 멋진 음악 공연을 비롯해, 회복력, 행동, 희망에 관한 감동적인 이야기들로 가득 찬 행사를 능숙하게 진행했습니다. 우리는 퍼블릭 카운슬(Public Counsel)의 최근 주요 성과들을 조명한 두 편의 인상적인 영상을 선보였습니다:
- 우리의 캘리포니아주와 체결한 캘리포니아주와 체결한 이 합의는 팬데믹으로 인한 학습 손실을 해소하고 오랫동안 지속되어 온 학업 성취도 격차를 해소하기 위한 것입니다.
- 로스앤젤레스시와 맺은 획기적인 합의 불법적인 노점상 규제 조치를 철회하고, 과태료 통지서를 취소하고, 이러한 제한적 정책에 따라 벌금을 납부한 노점상들에게 환급해 주는 것을 목표로 합니다.
이러한 성과들은 우리 모두가 힘을 합친 노력의 힘을 여실히 보여줍니다. 여러분의 지지 덕분에 퍼블릭 카운슬은 불의의 근본 원인을 해결하고, 의미 있는 체계적인 변화를 이끌어낼 수 있습니다.
또한, 이번 방송에서는 최근 산불로 인해 우리 집과 이웃이 큰 피해를 입은 가운데, 퍼블릭 카운슬이지역 사회의 시급한 필요를 충족하기 위해 어떻게앞장서고 있는지 조명했습니다. FEMA 재난 복구 센터에 인력을 배치하고, 산불로 인해 집을 잃은 가족들을 지원하며, 가족들이 복구 과정을 헤쳐 나가고 삶을 재건할 수 있도록필수적인 자원을 제공하는등 다양한 활동을 펼쳤습니다. 지역적, 국가적 차원에서 전례 없는 어려움에 직면해 있음에도 불구하고, 우리는 이민자 가정을 옹호하고, 시민권을 보호하며, 모두를 위한 형평성을 실현하겠다는 우리의 약속을 변함없이 지켜나갈 것입니다.
여러분이 없었다면 이 삶을 변화시키는 일을 해낼 수 없었을 것입니다. 여러분의 아낌없는 후원이야말로 우리가 승소한 모든 법정 싸움, 바뀐 모든 정책, 그리고 재회한 모든 가족의 원동력입니다. 우리 곁을 지켜주셔서 감사합니다. 함께라면 우리 지역사회를 지키고, 더 공정한 세상을 만들고, 우리가 사랑하는 도시를 재건하며, 이웃들이 꿈을 이룰 수 있도록 도울 수 있습니다.
“퍼블릭 카운슬을 정말 사랑하는 이유는, 가장 큰 고통을 겪고 있는 사람들—가장 취약한 사람들—을 바로 여러분이 지켜주고 있기 때문입니다. 그리고 우리도 퍼블릭 카운슬을 지지하며 곁에 서야 합니다. 빨리 가고 싶다면 혼자 가세요. 멀리 가고 싶다면 함께 가세요.”—제인 폰다
그날 밤 우리가 가장 좋아했던 순간들을 담은 사진 몇 장을 소개합니다.
















